زندگی در فرانسه

1. کارت اقامت

لازم است به محض ورود به فرانسه یا به محض تغییر شهر یا تغییر آدرس نسبت به مراجعه به استانداری (Préfecteur) شهر مربوطه و درخواست کارت اقامت یا تمدید آن اقدام نمائید. کارت اقامت از جمله مدارک مهم و مورد نیاز بوده و در نگهداری آن باید دقت کافی به عمل آید. مدارک لازم جهت درخواست یا تمدید کارت اقامت عبارتند از:

1- فتوکپی پاسپورت (صفحات لازم) و اصل آن

2- فتوکپی ترجمه شناسنامه (Act de naissance) (Fiche d’etat-Civil)

3- گواهی اشتغال به تحصیل (زبان فرانسه، DEA، دکترا، یا ...)

4- گواهی سکونت (از صاحب خانه منزلی که در آن سکونت دارید) یا فتوکپی اجاره نامه (Contrat de location)

5- فتوکپی گواهی بیمه (Assurances)

6- فتوکپی کارت دانشجوئی (La carte d’étudiant)

7- رسید کارت اقامت (Récépissé)

8- ضمانتنامه ضامن (که در فرانسه به آن گارانت می گویند)

9- گواهی از وضعیت درآمدی یا مالی شما یا فتوکپی گواهی بورس (Attestation de Bourse)

10- سه قطعه عکس (3 Photos d’étudiant)

11- یک پاکت تمبردار (1 Enveloppe timbrée)

همانگونه که قبلاً نیز گفته شد نخستین مرحله کارت اقامت دریافت رسید کارت اقامت (Récépissé) است که به مدت سه ماه اعتبار دارد. با توجه به این که پیش شرط کارت اقامت، انجام معاینه پزشکی است لذا دانشجو بایستی در طول این سه ماه منتظر نامه ای از طرف استانداری (Préfecteur) جهت انجام معاینه پزشکی باشد که گاهی بیش از دو ماه به طول می انجامد.

پس از دریافت نامه معاینه پزشکی که در آن تاریخ، ساعت و مکان ویزیت پزشکی قید شده است، ضروری است مدارک لازم از جمله نامه مذکور، پاسپورت و در صروت امکان کارت واکسیناسیون را آماده نموده و در تاریخ، ساعت و مکان اعلام شده حضور یافت.

آنچه در معاینه پزشکی انجام می شود به قرار زیر است:

- رادیولوژی، که بعداً عکس آن به خود دانشجو داده می شود و بهتر است برای مراحل بعدی از آن مواظبت شود

- معاینه چشم

- معاینه ریه

- ضربان قلب

- فشار خون

- وزن

- آزمایش ادرار

- واکسن ب. ث. ژ.

پس از اتمام معاینه پزشکی یادداشتی به شما داده می شود که در آن تاریخ مراجعه بعدی برای اخذ نتیجه معاینه پزشکی مشخص شده است. لذا به هنگام اخذ نتیجه معاینه پزشکی، برگه معاینه پزشکی جهت دریافت کارت اقامت داده می شود که باید بلافاصله به استانداری (Préfecteur) مراجعه شود. مدارک لازم جهت درخواست یا تمدید کارت اقامت عبارتند از:

- برگه معاینه پزشکی که یک نسخه به استانداری (Préfecteur) و یک نسخه نزد خود شخص می ماند.

- فتوکپی پاسپورت (صفحات لازم) و اصل آن

- فتوکپی ترجمه شناسنامه (Act de naissance) (Fiche d’etat-Civil)

- گواهی اشتغال به تحصیل (زبان فرانسه، DEA، دکترا، یا ...)

- گواهی سکونت (از صاحب خانه منزلی که در آن سکونت دارید) یا فتوکپی اجاره نامه (Contrat de location)

- فتوکپی گواهی بیمه (Assurances)

- فتوکپی کارت دانشجوئی (La carte d’étudiant)

- رسید کارت اقامت (Récépissé)

- ضمانتنامه ضامن (که در فرانسه به آن گارانت می گویند)

- گواهی از وضعیت درآمدی یا مالی شما یا فتوکپی گواهی بورس (Attestation de Bourse)

- سه قطعه عکس (3 Photos d’étudiant)

- یک پاکت تمبردار (1 Enveloppe timbrée)

لازم به یادآوری است که کارت اقامت ممکن است دارای اعتبار یکساله، 9 ماهه، 6 ماهه، یا غیره باشد که تاریخ اعتبار آن از بدو ورود به فرانسه می باشد. البته مدت اعتبار کارت اقامت به اعتبار کارت دانشجوئی و سایر مدارک تحویل داده شده بستگی دارد.

برای تمدید اعتبار کارت اقامت باید به تاریخ آن توجه شود. پیشنهاد می شود یک ماه قبل از اتمام اعتبار کارت اقامت با در دست داشتن پاسپورت و سایر مدارک مورد نیاز به استانداری (Préfecteur) مراجع شود.

طبیعتاً این روال تا پایان دوره دانشجوئی ادامه خواهد داشت. اضافه بر این برای فرزند نیز می توان درخواست کارت شناسائی یا کارت تردد نمود.

آدرس استانداری (Préfecteur):

تراموای....: ایستگاه.....

اتوبوس: خطوط شماره های ....

ایستگاه استانداری (Préfecteur)

مسکن در فرانسه

تهیه مسکن مناسب در شهرهای بزرگ فرانسه بویژه در شهر پاریس بسیار سخت است. در شهرهای کوچکتر بویژه در برخی شهرهای شمالی فرانسه امکان تهیه مسکن آن هم از طریق موسسه ای که خدمات رفاهی دانشجویان را انجام می دهد(به نام CROUS) راحت تر است. دانشگاهها یا موسسه CROUS معمولاً مسکن های زیر را در اختیار قرار دارند:

- خوابگاههای دانشگاهی
خوابگاههای دانشجویی که معمولا به دانشجویان زیر 26 سال سن تخصیص میابد. مدیریت این خوابگاهها كه معمولاً در شهركهای دانشگاهی یا در شهر هستند به عهده مراكز فعالیتهای دانشگاهی و آموزشی CROUS است. این خوابگاهها شامل اتاقهای مبله حدود ۱۰ تا ۱۲ مترمربع با دستشویی، دوش و ظرفشویی مشترك می باشند. ضمناً آشپزخانه و سالن مطالعه و سالن جلسات عمومی نیز در اختیار می باشد. بعضی از این خوابگاهها دارای خدمات ویژه مانند نظافت بخشهای عمومی، تعویض ملحفه ها ، نگهبانی دائمی و … متوسط اجاره این خوابگاهها بین ۱۲۰ تا ۳۰۰ یورو در ماه است.

این مسكن ها بر حسب موازین اجتماعی اعطا می شوند. گرفتن اتاق در خوابگاه دانشجویی به خصوص در شهر پاریس بسیار مشكل است. زیرا كه این خوابگاهها در واقع برای دانشجویان بورسیه و در درجه اول برای دانشجویان بورسیه دولت فرانسه در نظر گرفته شده اند.

- خوابگاههای دانشجویی خصوصی
این خوابگاههای خصوصی به منظور استفاده دانشجویان در شهرهای بزرگ ایجاد شده است كه در سالهای اخیر و به منظور جبران كمبود خوابگاههای دانشجویی توسعه یافته است. این خوابگاهها شامل سوییتهای مبله و مجهز (شامل آشپزخانه كوچك با ظرفشویی یا بدون آن، حمام، كابینت و …) و فضاهای عمومی شامل كافه تریا، سالن ویدئو و تلویزیون، سالن جلسات ، بخش تهیه فتوكپی و ماشینهای لباسشویی اتوماتیك … می باشد. اجاره این سوئیتها تابع مقررات رهن و اجارة بخش خصوصی بوده و با انعقاد قرارداد اجاره كه شامل ودیعه نیز می باشد قابل اجرا است كه این وجه ضمانت در پایان قرارداد در صورتی كه شرایط مسكن هنگام تخلیه مانند روز اول تحویل باشد و آسیبی به مسكن نرسیده باشد به مستاجر مسترد می گردد.
در بعضی از این خوابگاهها در صورتی كه قرارداد اجاره حداقل برای مدت یكسال باشد هزینه های برق و مالیات مسكن برعهده دانشجو است.
مبلغ اجاره نیز در پاریس بین ۵۹۰ تا ۶۸۶ و در دیگر شهرها بین ۴۰۰ تا ۶۸۶ یورو متغیر است.

- مسكن شخصی
برای دانشجویان، این نوع اجاره مسكن (حتی به صورت یك اتاق یا یك سوئیت مبله) منوط به ارائه وثیقه ای از سوی والدین می باشد كه ضامن پرداخت اجاره است. به طور كلی درآمد اعلام شده این مبلغ باید ۴ برابر اجاره بها باشد. هزینه هایی مانند پست، نگهبان، نظافت بخشهای عمومی كه مجموعاً حدود ۵۰ یورو می شود، به اجاره بها نیز اضافه می گردد.
در آگهی های مسكن عبارت CC نشانگر این است كه هزینه های شارژ در قیمت اجاره قید شده حساب شده است. در صورتی كه این عبارت CC در آگهی های مسكن قید نشده بود مبلغ شارژ ماهانه را سوال نمایید.
مسكن مربوط به بخش خصوصی را می توان از طریق بنگاههای معاملات ملكی یا مستقیماً از طریق مالكین و آگهی آنها در روزنامه اجاره نمود.

- اجاره مسکن از يک خانواده
یكی دیگر از راههای تهیه مسكن كه بیشتر مناسب اقامتهای كوتاه مدت است، اجاره یك اتاق مبله در یك خانواده است. شكلهای مختلفی از این نوع اجاره وجود دارد مانند: با صبحانه، یا بامكان استفاده از آشپزخانه و …
در تمامی موارد، خواسته های مالكین می تواند متغیر باشد (وثیقه یا پیش پرداخت یك ماه اجاره) یا محدودیتهایی شامل دعوت دوستان، سرو صدا و… اجاره ماهانه نیز در پاریس بر حسب شكل اجاره می تواند بین ۸۰۰ تا ۱۰۵۰ یورو متغیر باشد. عموماً اجاره ماهانه در شهرستان نصف اجاره در پاریس است.

- هتلها
سكونت در هتل با توجه به قیمت ۴۸ یورو برای هر شب فقط می تواند یك راه حل موقتی باشد. البته بعضی از هتلها برای اقامتهای یك ماهه یا بیشتر تعرفه های ارزانتری را اعمال می كنند.

بعضی مفاهیم كلیدی
اشتراك برق و گاز فرانسه EDF.GDF و خدمات مخابراتی:

اشتراكهای برق، گاز و مخابرات به نام افراد صادر می شود وبه همین منظور درخواستهای اشتراك باید به نام مستاجر باشد. این درخواستها پس از تحویل مسكن در دفاتر ذیربط مستقر در محل زندگی شما قابل ارائه است و در كمتر از یك هفته اشتراك شما وصل خواهد شد.

حق اشتراك برق: ۲۰/۴ یورو در ماه
حق اشتراك گاز: ۲ یورو در ماه
حق اشتراك تلفن: ۴۹/۱۰ یورو در ماه

- اجاره نامه
قراردادی است كه با موجر منعقد می گردد و طرفین آنرا امضا می كنند. مستاجر نسخه ای از اجاره نامه نگه می دارد كه مدرك سكونت و مبلغ آن است.
-هزینه های تنظیم اجاره نامه به عهده مستاجر بوده و مدت اجاره، مبلغ اجاره، هزینه های شارژ، زمان اطلاع تخلیه، میزان وثیقه و شرایط تمدید اجاره در اجاره نامه قید می شود.

- صندوق كمكهای خانوادگی
اداره درخواستها و پرداخت كمك هزینه مسكن، خانوادگی، تك والد، … را به عهده دارد.
نشانیهای لازم در شهرداری شهر یا منطقه سكونتتان موجود است.
www.caf.fr

- وثیقه
برای اجاره مسكن، معمولاً وثیقه ای معادل ۳/۱ ارزش مسكن از سوی موجر به عنوان تضمین (عموماً از والدین) مطالبه می شود.

- وجه الضمان
مبلغی است كه به عنوان ضمانت از مستاجر هنگام عقد قرارداد اخذ می گردد و در پایان آن در صورتی كه به مسكن مورد قرارداد خسارتی نرسیده باشد به مستاجر مسترد می شود.

- قبض برق / تلفن
قبوض برق و تلفن هر دوماه یكبار شامل حق اشتراك و مبلغ میزان مصرف ارسال می شود این قبوض را نزد خود نگهدارید زیرا این قبوض مدرك سكونت و نشانی شما هستند.

- مالیات مسكن
هرموجر یا مستاجری در تاریخ اول ژانویه هر سال باید مالیات مسكن خود را بپردازد. مبلغ این مالیات بستگی به محل سكونت شما داشته و می تواند تا بیش از ۲ ماه اجاره بها افزایش یابد.
این مالیات كه به منظور تامین بودجه شهر دریافت می شود یك سال كامل را در بر می گیرد.
اظهارنامه های مالیاتی حدود ۱۵ اكتبر ارسال می شوند و مالیات را باید قبل از ۱۵ دسامبر پرداخت نمود..

- اعلام قبلی مبنی بر تخلیه مسكن (مورد اجاره)
عبارت از حداقل مدت زمانی است كه مستاجر باید تصمیم خود درباره تخلیه مورد اجاره را به موجر اعلام نماید.ه این موضوع در اجاره نامه قید شده است. غالباً این زمان ۳ ماه است و می توان با مذاكره آن را به یك ماه تقلیل داد (مانند معرفی مستاجر جانشین).
عدم رعایت این امر از سوی مستاجر،‌ حتی اگر مورد اجاره را تخلیه نموده باشد، او را موظف به پرداخت مبلغ كرایه تا پایان قرارداد می نماید

- رسید پرداخت اجاره بها
پس از پرداخت هرماه از اجاره، موجر رسید پرداختی به مستاجر ارائه می كند. این رسید مدرك سكونت در مراحل اداری است.

- كمكهای مسكن
هر دانشجوی خارجی می تواند از امكانات كمك اجتماعی مسكن ALS تحت شرایط زیر بهره مند گردد:

- داشتن یك مجوز اقامت معتبر
- سكونت در منطقه ای كه بیش از ۱۰۰۰۰۰ سكنه دارد.
- درآمد فرد بیش تر از سقف لازم درآمد برای درخواست كمك نباشد.
- مساحت مسكن نباید كمتر از ۹ مترمربع برای یك نفر تنها نباشد و ضمناً دارای سیستم گرمایش، انشعاب آب و دستشویی (حتی روی پاگرد) باشد.
درخواست مورد نظر باید به صندوق كمكهای خانوادگی محل سكونت ارائه شود.
مبلغ آن می تواند تا ۵۰% اجاره شما با سقف ۱۶۳ یورو در پاریس و ۱۴۰ یورو در شهرستانها باشد به محض استقرار در مسكن این درخواست را ارئه كنید.

- بیمه خانه (Assurance Multirisque Habitation)

پس از عقد قرارداد خانه باید در صدد بیمه آن بر آمد و هر ساله خانه را بیمه نمود. برای بیمه خانه شرکت های بیمه خاصی وجود دارند که از تنوع خاصی برخوردار هستند و می توان متناسب با نیاز یکی از آنها را انتخاب نمود و با ارسال مشخصات دقیق خویش، آدرس محل سکونت، نوع آپارتمان و یک نسخه از قرارداد خانه، آن را بیمه نمود.

جهت اطلاع آدرس یک مؤسسه بیمه دانشجوئی در زیر آمده است:

Assistance Etudiant

70, Rue Mouffetard

75005 – Paris

شماره تلفن: 20 00 17 42 01

شماره فاکس: 46 75 31 43 01

آدرس پست الکترونیکی: contact@assistance-etudiants.com

بیمه

در فرانسه یک مؤسسه بیمه اجتماعی به نام (SECU) Sécurité Sociale وجود دارد که بخش عمده ای از فرانسوی ها یا افرادی که در فرانسه زندگی می کنند را تحت پوشش خدمات خود قرار می دهد. دانشجویان خارجی نیز در صورتی که کشور آنها با این مؤسسه قرارداد منعقد کرده باشد می توانند از این بیمه استفاده کنند. کشور ایران از جمله کشورهایی است که با SECU قرارداد منعقد کرده است و بنابراین دانشجویان ایرانی می توانند با مراجعه به این مؤسسه نسبت به انعقاد قرارداد بیمه اقدام نمایند.

بیمه در فرانسه از تنوع خاصی برخوردار است که هر یک دارای شرایط خاصی است. از مجوع بیمه ها، آنچه که دانشجویان می توانند با با پرداخت هزینه بسیار اندک و یا به صورت رایگان از آن بهره مند شوند، به قرار زیر است:

- بیمه دانشجوئی زیر 28 سال (مخصوص دانشجویان دکتری)

- CMU (Couverture Maladie Universal)

شرایط بیمه دانشجوئی زیر 28 سال (مخصوص دانشجویان دکتری)ک

- دانشجوی دکتری بودن

- کمتر از 28 سال داشتن

به هر حال، چنانچه دانشجوئی این دو شرط را داشته باشد می تواند از این بیمه بهره مند شود و بالطبع سایر اعضای خانواده او نیز حق استفاده از این بیمه را دارند. با در دست داشتن چنین بیمه ای به هنگام مراجعه به پزشک و یا بیمارستان دانشجو هیچ هزینه ای پرداخت نخواهد کرد و همین طور سایر هزینه های درمانی از قبیل دارو و غیره بدون پرداخت هزینه می باشند.

شرایط CMU (Couverture Maladie Universal)

- بیش از سه ماه از اقامت شخص در فرانسه گذشته باشد.

- شخص دارای درآمد ضعیف باشد.

به عبارت دیگر مجموع درآمد ماهیانه و سالیانه اش کمتر از مبلغ تعیین شده جدل زیر باشد: (1E=6/599)

به ازای هر نفر دیگر 1440 فرانک بابت هر ماه و یا 17280 فرانک بابت مجموع درآمد سالانه اضافه می شود. لازم به یادآوری است که این مبلغ در آمد خالص شخص است و هزینه های دریافتی و کمک معاش از سایر سازمانها و مراکز حمایتی نظیر ­­CAF و غیره جزء آن به حساب نمی آیند.

همانگونه که اشاره شد شرط لازم برای بهره مندی از این نوع بیمه داشتن درآمد ضعیف زیر سقف تعین شده است که بر اساس درآمد سال گذشته شخص محاسبه می گردد. حال با توجه به اینکه تقریبا درآمد تمامی دانشجویان ایرانی در سال ما قبل اعزام کمتر از ارقام مذکور میباشد افراد با ارئه گواهی بورس بشرط لازم برای اخذ این بیمه را برای سال نخست دارند و پس از اینکه دانشجو خودش بیمه شد می تواند برای سایر اعضای خانواده اش نیز اقدام نماید. افراد با ارائه این بیمه به هنگام مراجعه به پزشک، بیمارستان و غیره دانشجو هیچ گونه هزینه ای پرداخت می شود.

در هر صورت برای استفاده بهتر و آشنائی بیشتر پیشنهاد می شود قبل از هر گونه اقدام جهت اخذ بیمه با سایر دانشجویان (شهری که می خواهید بروید) مشورت شود وجود چنین مشورتی می تواند مانع از ایجاد هرگونه مشکل در آینده گردد.

لازم به یادآوری است که برای آن دسته از دانشجویانی که اسفری هستند بر اساس قرارداد اسفر با وزارت علوم و تحقیقات و فناوری ایران، هزینه بیمه خود دانشجو با اسفر است و برای بیمه اعضای خانواده دانشجو، وزارت علوم سالیانه مبلغ 300 دلار پرداخت می نماید. لذا با توجه به این که اسفر مطابق قرارداد به هنگام ورود دانشجو به فرانسه وی را با Assistance Etudiant بیمه می نماید و نسخه اصلی بیمه را در اختیار دانشجو قرار می دهد.

شایسته است دانشجو تا اخذ کامل یکی از بیمه های اجتماعی فوق الذکر از این بیمه استفاده نماید و پس از حصول اطمینان کامل، از اسفر درخواست نماید که قرارداد بیمه Assistance Etudiant او را لغو و برای او و سایر اعضای خانواده Responsabilité Civil جایگزین نماید.

همچنین توصیه می وشد به محض ورود اعضای خانواده دانشجو به فراسه، مقدامت لازم برای اخذ بیمه Assistance Etudiant به عمل آید و پس از اخذ بیمه یک نسخه از آن جهت دریافت هزینه از طریق سرپرستی به کارشناسی فرانسه در تهران ارسال شود.

در هر صورت، برای دستیابی به CMU، باید به سازمان مربوطه که آدرس آن در زیر آمده است مراجعه نمود و ضمن درخواست بیمه CMU، پرونده مربوطه را تکمیل و مدتی منتظر ماند.

تراموای...: ایستگاه.....، سازمان Sécurité Sociale

اتوبوس: خط...، ایستگاه...، سازمان Sécurité Sociale

- نرخ بیمه (SECU) Sécurité Sociale:

چنانچه کمتر از 26 سال دارید در موقع ثبت نام در دانشگاه می توانید با تکمیل فرم های مربوط به SECU مراجعه نموده و پس از تکمیل پرونده مربوطه و پرداخت مبلقی حدود 6000 فرانک خود و خانواده خویش را بیمه نمائید. این نرخ ثابت است و مقدار آن برای یک زوج بدون فرزند و یا یک زوج که فی المثل دارای سه فرزند باشد تغییری نمی کند. این مبلغ را می توانید به صورت اقساط و در طول سال نیز پرداخت نمائید. به این ترتیب به مدت یکسال نزد SECU بیمه می شوید و سال بعد در چنین روزی این مؤسسه به صورت اتوماتیک نسبت به تمدید آن اقدام می نماید و از شما درخواست می نماید که مجدداً مبلغ فوق الذکر را به حساب وی پرداخت نمائید.

- خدمات و تعهدات (SECU) Sécurité Sociale:

پس از این که تحت پوشش این بیمه قرار گرفتید یک کارت بیمه که شماره بیمه شما روی آن درج گردیده است دریافت می نمائید. لازم است این کارت را در زمان مراجعه به هر یک از مراکز پزشکی به همراه داشته باشید. هنگام مراجعه به پزشک و یا داروخانه کلیه هزینه ها را نقداً پرداخت می نمائید و یک گواهی مربوط به پرداخت این هزینه ها دریافت می نمائید. سپس این گواهی را که به آنFeuille de Soins گفته می شود به آدرس SECUارسال می نمائید تا این مؤسسه نسبت به بازپرداخت هزینه های شما اقدام نماید.

جدول میزان بازپرداخت هزینه ها توسط SECU

- بیمه تکمیلی

مؤسسات بیمه تکمیلی فرمول های مختلفی برای تأمین مابه التفاوت ذکر شده در صفحه قبل ارائه می نمایند. هرچه خدمات آنها در این زمینه افزایش یابد مبلغ بیشتری دریافت می کنند. نرخ تقریبی آنها برای هر نفر در سال به شرح زیر است:

1. تعرفه ارزان حدود 800 فرانک در سال برای هر نفر

2. تعرفه متوسط حدود 1500 فرانک در سال برای هر نفر

3. تعرفه کامل حدود 2500 فرانک در سال برای هر نفر

توجه داشته باشید که نرخ فوق برای یک نفر صادق است و چنانچه بخواهید تمام اعضاء خانواده را تحت پوشش بیمه تکمیلی در آورید لازم است مبالغ فوق را در تعداد اعضای خانواده ضرب نمائید. البته بعضی مواقع تخفیفی برای کل خانواده قائل می شوند. ………… دانشجویان اقدام می کنند ……….. ولی شاید از معروفترین آنها MNEF باشد.

- بیمه مستقیم

امکان دیگری که برای بیمه نمودن خود و خانواده شما وجود دارد این است که به یکی از شرکت های بیمه خصوصی که شاید شناخته شده ترین آنها از نظر دانشجویان ایرانی مشغول به تحصیل در فرانسه مؤسسهAssistance Etudiant باشد تماس حاصل نموده و نسبت به بیمه نمودن خود و خانواده خویش نزد انی مؤسسه اقدام نمائید. چنانچه با این مؤسسه قرارداد منعقد می نمائید احتیاجی به مراجعه به SECU و یا بیمه تکمیلی نیست. شما صرفاً با یک مؤسسه بیمه مستقل سروکار دارید و مستقیماً خود و خانواده خویش را تحت پوشش خدمات این شرکت قرار داده اید. چنانچه با این شرکت قرارداد منعقد می نمائید سه نوع گارانتی یا تعهد بازپرداخت در اختیار شما قرار می گیرد:

1. گارانتی A که در این صورت حدود 70% هزینه های درمانی بازپرداخت می شود.

2. گارانتی B که در این صورت حدود 80% هزینه های درمانی بازپرداخت می شود.

3. گارانتیC که در این صورت حدود 100% هزینه های درمانی بازپرداخت می شود.

برای روشن شدن بیشتر موضوع بیمه، سعی شده است در صفحات بعد 2 مبحث به صورت جدول نشان داده شوند:

1. نحوه عملکرد و خدمات بیمه ها

2. راهنمای انتخاب بیمه

نحوه ارائه خدمات توسط بیمه ها

بازپرداخت هزینه های درمانی به طور متوسط

بیمه اصلی SECU: بازپرداخت 70 %

بیمه تکمیلی تعرفه ارزان: به اضافه حدود 10 %

بیمه تکمیلی تعرفه متوسط: به اضافه حدود 20 %

بیمه تکمیلی تعرفه کامل: به اضافه حدود 30 %

................................ 100 %

بیمه مستقیم Assistance Etudiant:

گارانتی A: بازپرداخت حدود 70%

گارانتی B: بازپرداخت حدود 80%

گارانتیC: بازپرداخت حدود 100%

فروشگاه ها، مغازه ها و بازارهای روز

به منظور صرفه جویی در زمان و هزینه ها جهت خرید مایحتاج روزانه و آشنائی اولیه با مراکز فروش مواد غذایی، پوشاک و ... آدرس و مشضخصت برخی از فروشگاهها، مغازه ها و بازارهای روز در زیر آمده است:

1. Carré four

2. Auchan

3. lidel

4. Casino

در این فروشگاهها انواع مواد غذایی، لوازم خانگی، لوازم آرایشی و بهداشتی، پوشاک، گوشت مرغ و بوقلمون حلال وجود دارد که بر روی گوشت بسته بندی شده برپسبی وجود دارد که به زبان عربی عبارت: "لحم حلال مذبوح تحت مراقبه المسجد الکبیربلیون" وجود دارد.

اضافه بر این در سطح شهر قصابی هایی وجود دارند که فروشندگان آن، مسلمان و گوشت حلال دارند که آدرس برخی از آنها عبارت است از:

1. Boucherie.....

2. Boudoudou ……

- بازارهای روز

در شهرهای فرانسه بازارهایی وجود دارند که برخی از آنها صبح ها و برخی نیز در روزهای خاصی از هفته دایر می باشند. بسیاری از این بازارها ثابت و برخی نیز بسیار می باشند. این دو بازارها در تمام روزهای هفته به جز روزهای دوشنبه از ساعت 30/8 تا ساعت 13 دایر می باشند.

بازار دیگری نیز که به جمعه بازار معروف است و تنها در روزهای جمعه از ساعت 30/8 تا ساعت 30/12 دایر می باشد. در این بازار همانند Saint Bruno باز تقریباً همه چیز یافت می شود قیمت اجناس این بازار بسیار ارزان است.

- حراجی (Soldes)

در سراسر فرانسه هر سال در دو نوبت در ماههای ژانویه و ژوئیه حراجی های اصلی وجود دارد که تقریباً یک ماه به طول می انجامند. در این مدت اکثر مغازه ها، فروشگاهها و غیره اجناس خود را با قیمتی نسبتاً ارزان در معرض فروش می گذارند و گاهی تا 50 درصد تخفیف می فروشند. لذا بسیاری از وسایل مورد نیاز را می توان در چنین مواقعی خریداری نمود.

حمل و نقل شهری

به منظور استفاده از شبکه حمل و نقل شهری، آشنائی کامل با آنها ضروری است. به طور کلی شبکه حمل و نقل عمومی شهر به دو دسته تقسیم می شوند: الف. مترو ب. تراموا پ. اتوبوس

الف. مترو

ب. تراموا

ب. اتوبوس:

تقریباً در هر شهری برای حمل و نقل عمومی از اتوبوس استفاده می شود و تمام سطح شهری و حومه را تحت پوشش قرار می دهد. در هر صورت در هر ایستگاه اتوبوس جدول زمان بندی مشخصی وجود دارد که ساعت ورود اتوبوس به ایستگاه مربوطه را در ایام هفته مشخص می نماید. این جدول زمان بندی دارای سه قسمت است، بخشی به ایام تعطیل رسمی و یکشنبه ها و بخشی به روزهای شنبه و بخشی نیز به روزهای دوشنبه تا جمعه مربوط می شود که هر یک از این سه بخش برنامه زمان بندی شده خاص خود را دارند که استفاده از این جدول برنامه ریزی دقیقتری انجام داد و در زمان و هزینه صرفه جویی نمود.

- بلیط:

هر نوع بلیط و یا کارتی که تهیه شود برای تمام شبکه شهری اعم از تراموا و اتوبوس قابل استفاده است. برای تهیه بلیط دو راه وجود دارد، هم می توان آن را از دستگاه های که در هر ایستگاه تراموا وجود دارد تهیه نمود و هم می توان به مراکز فروش بلیط در سطح شهر مراجعه نمود و بلیط موردنظر را تهیه کرد. مراکزی نظیر Gare، اداره توریسم و غیره.

- انواع بلیط:

به طور کلی برای استفاده از شبکه حمل و نقل شهری، بلیط از تنوع خاصی برخوردار است که متناسب با نیاز می توان از آن استفاده نمود. در مجموع، با استفاده از یکی از موارد زیر می توان از تراموا یا اتوبوس استفاده کرد:

-1 Voyage : قیمت این بلیط 1/10 E است که پس ازCompost کردن به مدت یک ساعت اعتبار دارد که در این مدت می توان از اتوبوس و تراموا استفاده نمود. با توجه به هزینه بسیار بالای این بلیط، استفاده از آن خود در موارد ضروری توصیه نمی شود.

-10 Voyage : قیمت این بلیط 8/90 E است که در مجموع ده بار و هربار به مدت یک ساعت می توان از این بلیط استفاده کرد.

-20 Voyage : قیمت این بلیط 16 E است که در مجموع می توان بیست بار و هر بار به مدت یک ساعت از آن استفاده کرد.

-40 Voyage : قیمت این بلیط 28/80 E است. چهار کارت است و هر کارت اعتبار ده مسافرت یک ساعته را دارد. این بلیط نسبت به سایر موارد قبلی به صرفه تر است.

- بلیط روزانه(Visitage 1 Jour): این نوع بلیط به مدت یک روز برای یک نفر اعتبار دارد. قیمت این بلیط 3 E است. با خرید این بلیط می توان به مدت یک شبانه روز از شبکه حمل و نقل شهری استفاده نمود.

- بلیط خانوادگی(Familiatg): این نوع بلیط به مدت یک روز برای یک خانواده پنج نفری (دو نفر بزرگسال و 3 نفر زیر 18 سال)اعتار دارد و قیمت آن 3/80 E است.

لازم به یادآوری است که به هنگام استفاده از تراموا چنانچه شخص از بلیط استفاده می کند، قبل از سوار شدن باید با استفاده از دستگاههایی که در هر ایستگاه وجود دارد بلیط راCompost نماید. همچنین به هنگام استفاده از اتوبوس باید با استفاده از دستگاههایی که داخل اتوبوس قرار دارد بلیط راCompost نمود، در غیر اینصورت، با توجه به این که احتمال حضور بازرس و کنترل چی در تراموا و اتوبوس وجود دارد شخص مشمول جریمه سنگینی بین 200 تا 260 فرانک خواهد شد که باید نقداً و یا با ارائه گذرنامه برگه جریمه را دریافت نموده و بعداً پرداخت نماید.

- کارت ماهانه: این نوع بلیط به مدت یک ماه اعتبار دارد. در تمام ایام و در طول شبانه روز می توان از تمام شبکه حمل و نقل عمومی استفاده کرد. قیمت آن 37 E است، البته چنانچه شخص کمتر از 26 سال داشته باشد می تواند از مزایای زیر 26 سال استفاده نماید و این کارت را با مبلغ 161 F فرانک تهیه نماید.

صندوق حمایت از خانواده (CAF):

صندوق حمایتی است که به منظور کمک به معاش خانواده ایجاد شده است و بر اساس قوانین تمام اقشار جامعه را در بر می گیرد. حوزه فعالیت بسیار گسترده ای دارد به گونه ای که دامنه فعالیت آن شامل کمک هزینه اجاره منزل، کمک هزینه حمایت از کودکان زیر سه سال، کمک هزینه حمایت از زنان بیکار و ... می شود. لذا متناسب با شرایط زندگی و خانوادگی می توان از این حمایت ها بهره مند شد. برای بهره مندی از حمایت های این سازمان، ابتدا باید به سازمان مربوطه مراجعه کرده درخواست تشکیل پرونده نمود و سپس پرونده مربوطه را تکمیل و همراه با مدارک درخواستی به همانجا تحویل داد. پیشنهاد می شود دانشجو قبل از مراجعه و تکمیل پرونده، به منظور کسب اطلاعات بیشتر و بهره مندی از مزایای آن با سایر دانشجویان مشورت نماید.

منابع و مکان های اطلاع رسانی

طبیعی است که برای زندگی و تحصیل در هر مکان جدیدی دانشجو نیازمند اطلاعات جامعی است که بخش عمده آن به تدریج و به مرور زمان بر اثر درگیری شخص با مشکلات به دست می آید. لذا کتابچه حاضر به هیچ وجه جوابگوی تمامی خواسته ها و نیازهای اولیه نخواهد بود. بنابراین با توجه به گستردگی مسائل، مشکلات و نیازها انتظار می رود در هر مرحله دانشجو با استفاده از این کتابچه، یا از طریق ارتباط و مشورت با سایر دانشجویان و یا با مراجعه به منبع، سازمان و یا محل مورد مشکل و یا با مراجعه به یکی از منابع و مراکز زیر درصدد رفع مشکل خویش بر آید. از جمله مراکز و منابعی که می توان برای کسب اطلاعات به آنها مراجعه نمود:

-اداره توریسم

- کتاب زرد(Page Jaunes):

این اثر، راهنمای جامع شهر است که به صورت الفبای تنظیم شده است. در این راهنما مشخصات (نام، آدرس و شماره تلفن) تمامی سازمان ها، اداره ها، شرکت های دولتی و غیردولتی، بیمارستانها، مراکز درمانی و پزشکی، داروخانه ها، آدرس و مشخصات پزشکان و همچنین آدرس و مشخصات فروشگاه ها، مغازه ها، آژانس ها، بیمه ها، کتابخانه ها، قصابی ها، آرایشگاه ها، بانک ها، مدارس، هتل ها، اداره های پست و ... وجود دارد.

* تمامی کسانی که دارای یک خط تلفن ثابت و آبونمان FranceTelecom هستند می توانند با گرفتن شماره1014 درخواست کتاب زرد نموده و آن را به صورت رایگان دریافت نمایند.

- کتاب سفید: راهنمای تلفن شهر است.

تلفن

با توجه به این که هزینه تلفن به ویژه تلفن موبایل بسیار زیاد است و طبیعی است که داشتن تلفن موبایل به جز در موارد خاص محدودیت های هم دارد. لذا به منظور حفظ شبکه ارتباطی و صرفه جویی در هزینه ها پیشنهاد می شود دانشجو درصدد اخذ تلفن ثابت باشد.

برای دسترسی به یک خط تلفن دو راه وجود دارد که عبارتند از:

1. با استفاده از یک خط تلفن ثابت با شماره 1014 FranceTelecom تماس بگیرید شود و ضمن بیان درخواست یک خط ثابت، اطلاعاتی نظیر نام و نام خانوادگی، آدرس پستی، شماره تلفن، مشخصات مستأجر قبلی و ... که از شما خواسته می شود در اختیارشان قرار دهید. مطمئناً از شما خواسته می شود که کپی نخستین صفحه گذرنامه و فتوکپی کارت اقامت را به شماره فاکسی که به شما داده می شود ارسال کنید. در صورتی که در محلی که سکونت دارید قبلاً سیم کشی تلفن انجام شده باشد و یا به عبارتی ساکن قبلی تلفن ثابت داشته در کمتر از یک ساعت پس از فاکس مدارک، خط تلفن شما وصل و قابل بهره برداری می باشد.

2. با مراجعه به نزدیک ترین دفتر FranceTelecom درخواست خویش را بیان نموده از طریق این مرکز کپی گذرنامه و کارت اقامت را فاکس نماید و به مدت یک ساعت در انتظار پاسخ باشید.

* با توجه به این که هزینه مکالمه از FranceTelecom نیز نسبت به سایر شرکت های سرویس دهنده خدمات تلفنی بسیار بالاست، لذا پیشنهاد می شود از FranceTelecom تنها در جهت حفظ یک خط تلفن ثابت و از شماره ویژه آن استفاده شود و برای سایر اطلاعات از Tele 2 استفاده کنید.

خرید لوازم صوتی و تصویری به ویژه تلویزیون

به دو دلیل پیشنهاد می شود وسایل صوتی و تصویری و سایر لوازم مورد نیاز را از فروشگاه های بزرگ نظیر Carrefour و ... خریداری نمائید. اولاً امکان بازگرداندن جنس خریداری شده در یک مدت معین (تقریباً 8 روز) وجود دارد. به عبارت دیگر، اگر از این فروشگاه ها جنسی خریداری نمائید که به هر دلیلی بعداً مورد پسند نهایی شما قرار نگیرد و یا پس از خرید متوجه شوید که کالای خریداری شده دارای مشکلی است می توانید آن را برگردانید و پولتان را پس بگیرید. ثانیاً اجناس این فروشگاه ها از ضریب اطمینان و اعتماد بیشتری برخوردار می باشند.

خرید تلویزیون

با توجه به این که به هنگام خرید تلویزیون باید آدرس پستی و مشخصات خریدار در فاکتور فروش قید شود و از آنجا که بر اساس قوانین موجود فرانسه، دارندگان تلویزیون باید سالیانه تقریبا مبلغ 800 فرانک پرداخت نمایند. لذا برای آدرس داده شده هر ساله نامه ای جهت پرداخت این مبلغ فرستاده می شود و لازم به ذکر است که این مبلغ اجباری می باشد و هر ساله باید پرداخت شود. با این وجود پیشنهاد می شود قبل از خرید تلویزیون با سایر دانشجویان مشورت نمائید.

نکاتی چند:

1. بهترین شرایط ادامه تحصیل در فرانسه برای زوج های جوانی فراهم است که دارای فرزند نیستند به همین ترتیب که تعداد سن و فرزندان افزایش می یابد مشکل تهیه مسکن، مشکل تحصیلی و تربیتی فرزندان و ... نیز افزایش می یابد.

2. توصیه می شود ترجیحاً در عزیمت اولیه به فرانسه همسر و فرزندان خود را به همراه نیاورید تا در بدو ورود فرصت کافی برای فراگیری زبان فرانسه و استقرار کامل داشته باشید، سپس خانواده به شما ملحق شوند.

3. توصیه می شود در طی مدت آموزش زبان حداقل یک دفعه به شهر دانشگاهی خویش مراجعه نموده و ضمن آشنایی با شهر و دانشگاه یا مسئول DEA و یا استاد راهنما یا مشاور خویش ملاقات داشته باشید و خلاصه ای از تجربیات علمی و آموزشی خود و زمینه هایی را که علاقه دارید ادامه تحصیل دهید را به اطلاع او برسانید و همچنین محتوای درس های DEA را از او درخواست نمائید. اگر این ملاقات را برای قبل از تشکیل ژوری هماهنگ نمائید بسیار مناسب است. در این صورت استاد مربوطه اطلاعات دقیق تری از جنابعالی داشته و امکان دریافت پاسخ مثبت از ژوری بسیار زیاد خواهد بود. همچنین سعی نمائید با دانشجویانی که در همین رشته مشغول گذراندن دوره دکتری هستند در خصوص دروس و موضوعات تحقیقاتی و ... مذاکره داتشه باشید.

4. توجه داشته باشید که ضوابط و مقررات دانشگاه های مختلف فرانسه با هم اندکی متفاوت است و بر اساس یک سیستم اداری و مقرراتی واحد مخصوصاً در اموری از قبیل پذیرش دانشجو و ... عمل نمی کنند. البته وجوه مشترک بین آنان نیز زیاد است، برای مثال در ماه اوت کلیه دانشگاه ها تقریباً تعطیل هستند و لذا توصیه می شود کلیه اقدامات مربوط به اخذ پذیرش یا مراجعه به دانشگاه را منوط به قبل یا بعد از این ماه بکنید.

5. علی رغم عدم وجود سخت گیری در دانشگاه های فرانسه برای تغییر رشته، توصیه می شود از تغییر دادن رشته تخصصی خود پرهیز نموده و سعی نمائید در همان زمینه ای که قبلاً تحصیل می نموده اید به ادامه تحصیل بپردازید. در این صورت گذراندن قسمت تئوری DEA با مشکلات کمتری همراه خواهد بود. چرا که بعضی از دروس کارشناسی ارشد مجدداً به شکل کامل تری تکرار خواهد شد. به عنوان نمونه درس مکانیک محیط های پیوسته جهت دانشجویان ساختمان یا مکانیک.

رها کردن تخصص قبلی و ادامه تحصیل در رشته دیگر احتیاج به سوابق و معلومات قبلی دارد و معمولاً مشکلاتی را در بدو امر به ویژه در قسمت تئوری DEA جهت دانشجویان ایجاد خواهد نمود.

6. حتماً فراموش نفرمائید که کلیه جزوه های درسی مورد لزوم و کلیه کتب درسی را که تصور می نمائید به عنوان مرجع مورد استفاده قرار خواهند گرفت را به همراه خود داشته باشید.

7. سعی نمائید قبل از عزیمت به فرانسه در ایران، با سیستم عامل ویندوز و در صورت امکان با یکی از زبان های برنامه نویسی آشنا شوید. چون دانشجویان فرانسوی به کامپیوتر و اینترنت تسلط کامل دارند و از شما نیز چنین انتظاری وجود دارد.

8. اگر خدای ناکرده به بیماری خاصی مبتلا هستید که احتیاج به درمان و یا عمل جراحی دارد سعی بفرمائید قبل از اعزام به فرانسه در ایران این معالجات را انجام دهید، چرا که بیمه شما معمولاً بیماری های قدیمی را تحت پوشش قرار نمی دهد. از طرفی هزینه معالجه و بستری شدن در فرانسه به شدت زیاد است. اگر به عینک احتیاج دارید حتماً آن را در ایران تهیه نمائید. اگر دندان هایتان احتیاج به ترمیم دارند حتماً در ایران اقدام نمائید زیرا در فرانسه هزینه دندانپزشکی به شدت بالا است و بیمه شما تا سقفی از آن را بیشتر پرداخت نمی کند و ثانیاً تجربه نشان داده است که کیفیت کار و هنر دندانپزشک های ایرانی نه تنها دست کمی از دندانپزشک های فرانسوی ندارد بلکه در بعضی موارد نتیجه مطلوبتری را در بر دارد.